Vous nous manquez... missing you... Wir vermissen Sie ...
Chers clients, Vous nous manquez
Nous
aimerions savoir comment vous allez...
Dans
cette période bouleversante, nous espérons sincèrement que vous et vos proches
vous portez bien, et que malgré cette situation trouble, l’énergie de la vie
que nous possédons tous en nous, vous a permis de surmonter cette période et de
vivre de beaux moments.
En
France et donc aussi à Nice nous sommes enfin sortis du confinement
comme le disent si bien les Français, mais je trouve le terme anglais shutdown
plus approprié.
La
région du sud de la France a été relativement épargnée et à aucun moment les
urgences n'ont été surchargées comme cela a été le cas dans d’autres régions de
la France et en particulier dans l’est.
Depuis,
la vie reprend son cours lentement et même si nous nous astreignons à respecter
les consignes de sécurité et le port du masque, nécessaire pour ne pas
contaminer les autres, nous avons retrouvé le chemin du boulanger, du boucher,
des librairies et d’autres commerces encore qui nous manquaient cruellement
pendant cette période isolée.
Nous espérons que les plages ouvriront en juin ainsi que les bars et les restaurants, lieux même de la convivialité à la française, qui nous manquent tellement. Heureusement, les Français sont les champions du monde de la débrouillardise et ils ont trouvé des solutions pour continuer à déguster la cuisine de leur restaurant favori, puisque ceux-ci proposent des plats à emporter.
Nous
avons profité de ce temps, hors du temps, pour embellir notre Villa Rivoli en
rafraichissant les peintures, en vérifiant les plomberies. Nous avons planté de
nouvelles fleurs dans le jardin et dans les jardinières de la façade et chaque
pièces, chaque chambres, chaque coins de l’hôtel ont été inspectées
scrupuleusement afin d’être parfaites pour vous y accueillir très vite !
Nous
pourrons certainement rouvrir l’hôtel à partir du 28 mai... et nous sommes très
impatients !
La
vie de l’hôtel nous manque !
Les
bavardages dans le salon, les pas dans les couloirs, les rires dans le jardin à
l’ombre des grands arbres en sirotant un apéritif.
Vous
nous manquez, vous qui venez de tous les horizons, même si cette année
particulière nous nous attendons à recevoir davantage de touristes Français et
d’Europe proche,
nous avons hâte de vous recevoir dans les meilleures
conditions qui soient.
Sous
peu, nous aurons des informations plus précises concernant la date exacte de
réouverture et nous aurons le plaisir de vous recontacter pour vous en
informer.
Salutations
ensoleillées et chaleureuses de Nice,
Votre
Barbara Kimmig et toute la famille Villa Rivoli
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire